Você sabia que o inglês tem suas próprias gírias?
- Hernandez School

- 1 de abr. de 2025
- 2 min de leitura
Atualizado: 15 de set. de 2025

Assim como no português, o inglês também tem suas gírias – aquelas palavras e expressões que só quem vive o idioma entende! As gírias em inglês, ou "English slang", são super comuns no dia a dia dos nativos, principalmente entre amigos e em conversas mais descontraídas. O mais legal é que elas variam de região para região, e até mesmo de grupo para grupo!
A gírias podem dar uma sensação mais autêntica ao idioma, mas também podem ser difíceis de entender para quem não está familiarizado com elas. Além disso, algumas gírias podem ser consideradas muito informais ou até mesmo inapropriadas em contextos mais formais, como em uma entrevista de emprego ou falar com pessoas que não são tão próximas.
Agora, que tal conhecer algumas das gírias mais populares no inglês? Vamos lá:
Cool – Legal, bacanaExemplo: That movie was so cool!(Aquele filme foi tão legal!)
Hang out – Sair, ficar juntoExemplo: We’re just going to hang out at the park later.(A gente vai só ficar no parque mais tarde.)
Bummer – Decepção, algo ruimExemplo: I lost my keys. What a bummer!(Eu perdi minhas chaves. Que decepção!)
Lit – Incrível, muito bomExemplo: The party last night was lit!(A festa ontem à noite foi incrível!)
Chill – Relaxar, ficar tranquiloExemplo: I’m just going to chill at home today.(Eu só vou relaxar em casa hoje.)
BFF (Best Friend Forever) – Melhor amigo para sempreExemplo: Sarah is my BFF. We’ve been friends for years.(A Sarah é minha melhor amiga para sempre. Somos amigas há anos.)
Dude – Cara, amigoExemplo: Hey dude, how’s it going?(Ei, cara, como vai?)
YOLO (You Only Live Once) – Você só vive uma vezExemplo: I’m going skydiving tomorrow! YOLO!(Eu vou fazer paraquedismo amanhã! Você só vive uma vez!)
Cram – Estudar muito de última horaExemplo: I need to cram for the test tonight.(Eu preciso estudar muito para a prova hoje à noite.)
FOMO (Fear of Missing Out) – Medo de ficar de foraExemplo: I’m going to the concert because I have serious FOMO.(Eu vou ao show porque tenho medo de ficar de fora.)
Agora que você conheceu algumas gírias em inglês, que tal começar a usá-las para dar mais vida às suas conversas em inglês? Elas são super comuns no dia a dia e, com o tempo, vão fazer você soar mais natural ao falar. Lembre-se, o segredo é praticar e se divertir com o idioma!
Ainda não conhece a Hernandez School? Ensinamos inglês e música para crianças e adolescentes! Confira isso e muito mais aqui no nosso site!

Thank you!!







Comentários